《Cruz先生に聞いてみよう!》日本人がよくやる英語のミスは?【almost=ほとんどじゃない!】

ねえ。日本人がよくやってしまう英語のミスって何?

圧倒的に多いのはalmostかな?
もううんざりしちゃうくらいw

へー、意外。どんな間違いなの?

これから説明するね

almost all = 「ほとんど」と覚えよう!

  • almost=「ほとんど」と学校で教わってしまっている人が多いのか、
    × Almost Japanese people like sushi.
    などと言ってしまう人がとにかく多いです。
  • 正しくは、
    Almost all Japanese people like sushi.
    です。
  • 間違えて覚えていた人は、almost all = ほとんど と頭に叩き込みましょう!

ボールがあるスポーツはplay、ボールがないスポーツはdoと覚えよう!

  • スポーツするの動詞はplayと思っている人が多いのか、
    × I play surfing.
    × I play gymnastics.
    × I play wrestling.
    などと言ってしまう人がいます。
  • ボールがあるスポーツはplay、ボールがないスポーツはdoと覚えましょう!
  • 正しくは、
    ○ I do surfing.
    ○ I do gymnastics.
    ○ I do wrestling.
    です。
  • 例えば、下記はボールがあるスポーツなので問題ありません。
    I play soccer. I play baseball. I play rugby.

メイクする = put makeup on と覚えよう!

  • メイクする=動詞make upと思っている人が多いのか、
    × I make up every morning
    と言ってしまう人が多いです。
  • 正しくは、
    I put makeup on every morning. 「私は毎朝メイクする」
  • makeupは不可算名詞なので、× I put a makeup onなどとしないよう注意!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA